Cuántas veces nos sentimos limitados a la hora de crear? Cuántas veces nos han enseñado a seguir reglas, a no salir de la estructura a " portarnos bien ". Pero es alejándonos de la realidad donde uno comienza a crear sus propias reglas. Hay que tomar contacto con la energía creativa sin la obligación y sin el pensar. Me acuerdo cuando era chica que un día decidí pintar un caballo distinto. Siempre intentaba copiarlos tal cual como eran. Pasé años copiando cada músculo de su cuerpo, midiendo las dimensiones reales, centímetro a centímetro. Pero esta vez no quise seguir las reglas. Le pinté el pelo de un color amarillo. Cuando se lo mostré a una de mis profesoras lo vió e instantáneamente se sintió incómoda. "Que no, que no estaba viendo el color real del pelo del caballo, que intentara ver los colores reales y las luces y sombreas porque sino no se iba a entender, que no, que no, que NO"...STOP... Ese fue un momento único en mi vida como artista. En ese preciso momento pensé...por qué no? Si este es el único momento en el que justamente no tengo que seguir reglas... por qué no? Acto siguiente en mi próximo cuadro hice un caballo con el pelo rosa y nunca más volví para atrás. La vida ya esta repleta de reglas y de instrucciones a seguir. De las cosas que " tenemos que hacer" o las que "deberíamos hacer". Y si uno es perfeccionista, todavía se llena de más auto exigencias para poder conformar a nuestro SUPER Yo. Nuestro SUPER Yo es la imagen de nosotros mismos pero perfecta, es ese ideal que siempre estamos queriendo alcanzar pero es un ideal imposible. Por todo esto, me negaba a tener que seguir reglas también en mis pinturas. Sentía en parte que si yo mostraba la realidad tal cual es, ya mi pintura no tenia sentido. No daría lugar a la imaginación, ni a la imaginación mía ni a la del espectador. La realidad ya esta dada, la vemos todos los días, pero la forma que tiene de interpretarla cada uno no. Hay que liberarse de estos límites, de las las líneas del cuaderno. Debemos bajar nuestras expectativas y liberarnos. Tomar lo que tenemos y lo que queremos expresar en ese momento y aceptar el resultado que sea. Sin juzgar el resultado y aceptarlo como parte del proceso creativo. La base de la creatividad es la libertad.
How many times we feel limited when it comes to creating? How many times we have been taught to follow rules, not to leave the structure, to "behave well". But it is moving away from reality where one begins to create his own rules. Contact with the creative energy without obligation and without thinking. I remember when I was a little girl that one day I decided to paint a different horse. I always tried to copy them exactly as they were. I spent years copying every muscle of their body, measuring the actual dimensions, inch by inch. But this time I didn´t want to follow the rules. I painted the horse hair with a yellow color. When I showed it to one of my teachers she saw it and instantly felt uncomfortable. "No, she said...that I was not seeing the real color of the horse's hair, that I had to try to see the real colors and the lights and shadows because otherwise I was not going to understand, no, no, NO" ... STOP .. That was a unique moment in my life as an artist. At that moment I thought ... why not? If this is the only time where I don´t have to follow rules ... why not? On my next artwork I made a horse with pink hair and never went back. Life is already full of rules and instructions to follow. Of the things that "we have to do" or which we "should do". And if one is a perfectionist, it is still filled with more self-demands in order to conform our SUPER Self. Our SUPER Self is the image of ourselves but perfect, it is that ideal that we are always wanting to achieve but it is an impossible ideal. For all this, I refused to have to follow rules also in my paintings. I felt in part that if I showed reality as it is, my painting did not make sense. It would not give rise to the imagination, or my imagination or the imagination of the spectator. The reality is already given, we see it every day, but the way each one has to see the reality, no. It is necessary to be free of these limits, of the lines of the notebook. We must lower our expectations and free ourselves. Take what we have and what we want to express at that moment and accept the result as it is. Without judging the outcome and accepting it as part of the creative process. The basis of creativity is freedom.